Памерлыя Божышчы

Dead Deities
← The Pack↑ SongsThe Rain Song →

Belarusian

Вый ў паветры...
Спі поўнач, спі
ў снезе.
Дух рве цела,
воддаль агні,
бачыш?

Дундар, Вялес, Мара
Вяртайцеся ў нас!
Меч мой, шчыт мой —
Падымаю!

Стрыбог, Жыва, Сварог
Мой заклік да вас!
Кліч мой
рве строй —
Няпрошаных!

У курганах
моцным сном
Сьпі братове
вечна...

Ваш крыж
зьнішчаны ушчэнт, бо
Гэта наша зямля.

Ваш час
сыдзе навечна.
Змые
крывёю пачвар.

English

Howling in the air...
North must sleep
in the snow.
Spirit is tearing the bodies
There are lights out there,
Can you see?

Dundar, Veles, Mara
Come back to us!
My sword, my shield -
I am raising!

Stribog, Zhyva, Svarog
My call is to you!
My battle cry
Is ripping the ranks
Of the uninvited!

In the tumuli
With the deepest sleep
Sleep, my brethren,
Forever...

Your cross
Will be turned to dust, for
This is our land.

Your time
Will be gone forever,
Washed away
With the blood of beasts.

Your cross was turned to dust